18 septembre 2009

Vue de C.4 : de la pharmacie


La pharmacie se situe sur la colline opposée à la maison, au dessus de la Poste ( dont on aperçoit l'antenne relais sur la gauche) et au dessous du dispensaire et de la gendarmerie, de laquelle on a une très belle vue que malheureusement je n'ai pu photographier. On y accède par un raccourci très escarpé entre les hibiscus sauvages.







17 septembre 2009

collections 7 : plage de Nennon






Je me demande si je vais continuer longtemps à trouver des trésors sur la plage . Est ce qu'un jour, je cesserai de m'émerveiller.
A la plage de Nennon, il fallait de l'obstination pour trouver ces fragiles coquilles qui s' effritent et disparaissent quand on les touche.

J'ai encore repensé à l'affreuse boîte à coquillage que m'avait offert la station Shell de Chatelaillon ( oh la jolie allitération) pour y ranger les coquillages des mers du sud qu'on gagnait à chaque fois que pépé faisait le plein.

Vue de C.3 : de la médiathèque



Il y a une médiathèque à C. juste à côté du complexe sportif Christian Karembeu et du mémorial du Mondial 98. J'imagine que c'est là que s'est posé l'hélicoptère de Michel Rocard il y a 20 ans et celui de Christian Karembeu l'année dernière.
Dans les bacs de la médiathèque, il y a de jolies surprises qui me font penser à vous et devant, on aperçoit au loin ce mystérieux arbre qui fleurit orange en ce moment et dont on ignore toujours le nom.

autoportrait à Poum et aux méduses


Il n'y a que 3 habitants au kilomètre carré et aussi des chevaux sauvages sur la presqu'île de Poum. Et quelques méduses.

16 septembre 2009

Rose(s)





Nous avons décidé de mettre de la couleur sur les tables et bureaux de la maisonnette. Mano proteste contre le choix des couleurs. Nous, on aime la vie en rose, c'est assorti à ma tasse à thé et ça nous rappelle la rue Clémot.
Ici, c'est la saison des framboises sauvages.

Carte postale de Poum


Poum se trouve à l'extrémité de la grande Terre , après ce sont les îles Belep et plus au nord, peut être les îles Salomon. On n'y trouve pas de carte postale.
Au gîte de Golone, de Poingam et de Pagop ( glop glop ...) , il n' y a pas internet et dans le dernier cas, l'electricité seulement de 17H30 à 21H30.
De retour dans ma chambre, à C, je vous envoie donc une carte postale de Poum.

Bons baisers de Poum où nous nous régalons de crabes rouges et de cocos verts avant de piquer une tête dans le bleu des mers du sud...
Je vous embrasse tous


PS : merci pour la carte de NY , Gwénaëlle et pour celle de Manchester, Agnès. Moi aussi j'adore les cartes postales. Je les épingle sur le coeur de Marie et je vous rassure, il reste encore de la place.

14 septembre 2009

collections 6 : Poum plage





A Poum, dans le grand Nord, la spécialité à collectionner semble être un coquillage appelé ARAIGNEE. Je le préfère en puzzle.

Ici aller vers le Nord pour nous, c'est comme aller vers le sud pour vous.

10 septembre 2009

nyâdi





Un petit lève-queue se plait sur la terrasse, en particulier près des bouteilles de
gaz.
Septembre, c'est le début de la saison des nids chez les lève-queue et celui ci a des projets dans le chauffe-eau à ce qu'on dirait. Je lis sur le site de la société d'ornithologie de Nouvelle Calédonie qu'il fait habituellement son nid dans les fourches des arbres avec de l'écorce et des toiles d'araignées, ce qui semble plus raisonnable que dans un chauffe-eau. Je lis aussi qu'il est peu farouche, ce que j'avais remarqué.
En xârâcùù, petit lève queue se dit : nyâdi

autoportrait exotique


Sur les conseils de ma coach en autoportrait ,Anjela, qui a de super idées pour ridiculiser sa "mom", j'ai mis la coiffe que j'ai tressée hier et ma combinaison de plongée rose. J'ai refusé le masque et le tuba, il faut en garder pour la prochaine fois.

Louise Michel a-t-elle eu connaissance de sa fiche de signalement établie à l'occasion de son transfert de l'île d'Aix à Nouméa ?

Profession : institutrice
Age : 37 ans
taille : 1,640 mil
cheveux, sourcils : bruns
front : haut
yeux : bruns
nez : gros
bouche : moyenne
menton: rond
visage : ovale
teint : ordinaire, variable

09 septembre 2009

Tresser le pandanus 2




3ème leçon, cet après midi, pendant que vous dormiez : un petit panier carré. Vivement mercredi prochain.

des gens heureux





Les jours se suivent à C. et se ressemblent mais pas le journal, tant mieux.

08 septembre 2009

Cinema Paradiso ?






B. me demande s'il y a un cinéma à C. Non, pas de cinéma ICI . Le cinéma est à 52 km. Et en ce moment il est fermé.

Des séances de cinéma, ce serait peut être une bonne idée. Est ce que ce serait un remède à l'ennui ? Est ce que c'est l'ennui qui pousse certains à piquer des bagnoles et à s'abrutir avec alcool et drogue. Est ce que le cinéma soulagerait toute cette douleur...

A la lecture du journal, le lundi matin, depuis 15 jours, la vie ici ressemblerait à un western ou à un film de gangsters mais je rassure, parents et amis, à y vivre, ça reste bien calme.

Pour revenir à la question initiale, dans cette maison, c'est cinéma paradiso sur le mur du salon plusieurs fois par semaine.

Après un cycle Jane Austen ( Pride and Prejudice version BBC et le Jane Austen book club), un saut en Nouvelle Zélande ( Pai, the whale rider), retour à Nouméa ( Renzo Piano, le chemin kanak) nous avons hier soir passé la soirée au théâtre du Rond point avec les frères Grimm ( la jeune fille, le diable et le moulin d'Olivier Py) Nous envisageons ce soir de voler dans le ciel de Berlin ( Les ailes du désir de Wim Wenders)

Et quand on est loin de Canala, et du mur blanc du salon, on écoute les émissions passionnantes que Dolores nous a fait passer par Cécilia sur la Nouvelle Calédonie ( merci Dolores, merci Cecilia) bien à l'abri dans la case sur laquelle Jimmy a rajouté une bâche providentielle.

Cependant, je confesse que nos rendez vous du mardi soir à l'Appolo me manquent...

Sève de niaouli , sève de banian and noix de bancoulier


C’est l’histoire de deux soeurs qui font la natte ; elles font aussi le filet à crevettes. Le soir au clair de lune, elles tressent la natte et elles nouent aussi le filet. L’une s’appelle Pwawetru [sève de banian] et l’autre Pwawetrap [sève de niaouli]. Un jour, l’aînée dit à sa soeur : “on va aller à la pêche aux crevettes”. De chaque côté de la rivière, elles remontent le fil de l’eau. Elles aperçoivent un fruit,le fruit de l’arbre “tratron” qui flotte sur l’eau. Soudain, le courant envoie le fruit dans leur filet. Elles l’enlèvent et le jettent en amont. A plusieurs reprises, le fruitredescend le fil de l’eau et rentre dans le filet. Finalement, au lieu de jeter le fruit,l’aînée le met dans son panier. Puis, elles s’en retournent chez elles et rangent leur

sac. Le lendemain matin, très tôt, on entend dans la tribu les pleurs d’un bébé.

Tout le monde accourt, étonné, car les deux soeurs vivent seules et elles n’ont pas d’enfants. Alors les gens se mettent à chercher et découvrent un petit enfant dansle panier où était resté le fruit. Ils le nommèrent Tratron."

(Maurice Wabéalo ; Voh, le 10.12. 1994 ; traduit du bwatoo.)



"Des corbeaux intelligents , des femmes qui tressent des paniers, des contes, quel beau pays"


Le niaouli a des airs d'eucalyptus. C'est un arbre qu'on voit beaucoup sur la côte ouest. Son écorce sert à recouvrir les parois et les toits des cases. On extrait de ces feuilles une essence qu'on utilise contre les bronchites. J'apprends par le précieux guide du chemin kanak déjà mentionné plusieurs fois que ça entre dans la composition de l'huile gomenolée, mot que j'ai entendu dans la bouche de mon grand père.


Lors des naissances, il est d'usage d'envelopper les nourrissons dans de l'écorce de niaouli afin de les protéger et de leur donner de la force.


Le banian est un arbre sacré, c'est là qu'habitent les esprits et les ancêtres. C'était un lieu de sépulture autrefois et certains banians sont entourés d'interdits.


banian en xârâcùù : duru



07 septembre 2009

collections 5 : Poindimié





Les porcelaines font de belles bouches aux grigris surtout quand ils ( elles ?) sont cassées.
Et c'est la spécialité de la plage de Poindimié.
Les coquillages porcelaines entraient dans la fabrication des cartes de navigation ( ou stickcharts) aux îles Marshall.( Ils représentaient les îles.) J'envisage de fabriquer à chacun des navigateurs une version océanienne des Portulans de l'escalier.

06 septembre 2009

Poindimié: centre et périphérie




Apa Hugo réinvente le tricheur à l'as de carreau de Georges de la Tour, collection Alliance française de Port Moresby
Bunesito Tharon et la liberté guidant le peuple de Delacroix. Coll. AF de Port Moresby.


Au SILO, il y a toujours ces fantastiques artistes papous, des questionnements sur l'insularité et l'universalité, le centre et la périphérie, moi et l'autre, toi et moi.
Et le clown qui a la fin renvoie à chacun un reflet déformé gentiment moqueur.

Je confie à mon voisin que le centre et la périphérie sont en chacun de nous , en moi, en tout cas, je crois.

Ici, on a encore un peu le sentiment d'être sur une île, encore qu' avec ce temps gris, on se demande si ce n'est pas l'île de Ré. Avec un bon cadrage éliminant les cocotiers, on s'y croirait.

Aujourd'hui, à Poindimié, Louis José Barbançon nous a parlé de Rochefort, de l'île de Ré et de Toulon, du bagne et et déportations, transportations, bref du "malheur", du "drame blanc".

Et la femme de Jimmy m'a donné le nom des noix de la plage de Bouraké : les noix de bancouliers. Et Jimmy a ajouté que les corbeaux les laissent tomber du haut des bancouliers pour les casser et les manger. Sacrés corbeaux...

On apprend des choses bien intéressantes au SILO comme à sa périphérie.



05 septembre 2009

Poindimié sous le crachin

Portrait de Mme Moitessier d'Ingres, revu par Oscar Towa
Gabrielle d'Estrée et sa soeur au bain , anonyme du XVII revu par John Denga



Au SILO de Poindimié, ce week end, le temps rappelle celui de Fisterra en Gallice à la même époque, il y a quelques années... crachin, bruine et cette nuit, des trombes d'eau et des gouttières sur le nez, dans notre case à Ponerihouen. Jimmy nous a promis le soleil pour le début de l'après midi et une bache pour la nuit prochaine.Merci.

Samedi, il fut question des Bb lecteurs de Canala avec Marie Adèle Jorédié en xârâcùù, d'anthropologie et de littérature avec Alban Bensa qui nous offrit un poème en paici collecté en 1973 sur la guerre de 17, avec la promesse de la traduction pour l'an prochain.
Juste après, un clown vint tailler un gentil costard à la tablée d'anthropologues sur fond de tableaux papous, la collection de l'Alliance française de Port Moresby, les tableaux célèbres de la peinture française revisités par les artistes de Papouasie-Nouvelle Guinée .