31 juillet 2009

to the wharf







Je ne connais pas encore grand chose ici mais le wharf est pour le moment  l'endroit que je préfère. Certes on  doit traverser le dépotoir pour y arriver mais c'est un endroit magique. 
On est resté un moment accroupis à scruter le vivant dans la mangrove et j'ai pensé  au beau Sébastien de l'espace nature et à ses pêches miraculeuses dans le marais de Rochefort. 

premier marché (reconstitution du)


Premier vendredi, premier marché, premier contact. Très chaleureux. Pas de photos.

 Reconstitution des courses  sur les nattes de la terrasse. 
 Deux sortes de bananes, oranges, patates douces, beignets d'ananas, de citrouille, boulettes de cerf et d'igname, brioche, chou chine et salade, manioc rapé avec du lait de coco enveloppé dans une feuille de bananier ( oublié le nom)
Bu un café  au lait avec Fanny, du Haut Gélima ( café en boite ou café passé ? ) cousine de Claire, la présidente des parents d'élèves du collège. Très intéressée par les cheveux de Sara.

Les filles sont allongées au soleil sur la terrasse. 
Résigné, Mano remplit son dossier d'inscription au lycée Jules Garnier. Bob Dylan chante
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?

 J'écris mon haïku quotidien. 

Deux cafés passés
Sourire du Haut Gélima
Ici pas de neige

30 juillet 2009

Vue de C. 1 ( de la poste)


Chaque matin , je me rendrai à la poste pour offrir ma boîte postale.  Ici la poste s'appelle OPT. En rentrant avec vos lettres,  voilà ce que je verrai.
La première remarque de Sara  en arrivant dans le village. Il n'y a pas de vraies rues. 

Jeudi ? Autoportrait ?


Entre deux eaux. Entre ici et là bas. Entre la nuit et le jour. Ce matin,  5 heures les oiseaux font la gueule et moi j'ai bien dormi.
Je me demande si je dois arrêter ce blog et en commencer un nouveau avec un nouveau titre. 
Je suis  seulement la même personne ailleurs. Tout me rappelle quelque chose ou quelqu'un, j'essaie de le garder pour moi. Il faudrait essayer de déposer ses préjugés avant d'entrer.
Se taire est la solution pour l'instant : regarder écouter toucher goûter et se taire. Joli programme.
Est ce que jeudi sera toujours le jour de l'autoportrait ? Oui mais alors la tête en bas.
Aujourd'hui  retardateur et canisses.

29 juillet 2009

fenêtre 1


Je  me souviens pas précisément de la phrase : tu me feras visiter avec tes yeux ?  Tu m' y emmèneras avec tes yeux ?
 Commençons par le commencement.

 Par la fenêtre de mon chambre, où banalement  je n'ai pas envie de dormir au bon moment (comment font les enfants pour dormir aussi bien ? Ils sont épatants), je vois, bien sûr, des palmiers quand il fait jour  et j'entends des oiseaux qui semblent avoir eux aussi des insomnies ou alors beaucoup de choses à se dire. 
 Pour l'instant,  6 heures du matin, j'entends aussi les camions qui  vont à la mine.

27 juillet 2009

sourir bêtement en attendant


Chers amis ,

Bien arrivés à Nouméa. Valises scrupuleusement fouillées par gendarmes curieux. 
 Questions : qu'est-ce que c'est  que  ça ?  Mon journal intime. Vous voulez que je vous le lise? 
Et ça ?  des fuseaux de dentellière ?  Pour quoi faire ? Qu'est ce que j'en sais, moi. Je les ai eus au vide grenier de l'école Herriot. Si on ne mettait dans sa valise que des objets utiles...

Pris le café à La Foa avant de prendre la route du col d'Amieu vers Canala.
Je pense qu'il va me falloir quelques jours pour retrouver la parole. Mano m'a demandé d'arrêter de sourir bêtement. Pour le moment, c'est la seule chose que je réussisse à  faire.
Je vous embrasse bien fort. 

Christine



25 juillet 2009

Last haïku in Paris







Montreuil pluie Vincennes
avons battu le pavé
Vincennes pluie Montreuil


(en français : A la Libraire Millepages, nous avons choisi des livres pour le voyage : journal d'une princesse 10, Kiss, ma vie en 17 pieds, Cannibale, le retour d'Atai, qui lira quoi ? M. le roi de la devinette )


Tarte à l'abricot
Lili dit c'était les douanes
le long du canal




Le cirque Dromesko
installé Canal de l'Ourcq
je pense à Lucie




Léon s'appelle Charles
Pélican ? non, marabout
Paillard, dit Sara.



Traduction : Pour fêter notre départ, deux mères et deux filles ont vu  Margot, le spectacle du cirque Dromesko, quai du Canal de l'Ourcq, à Pantin. 
J'ai bien sûr pensé à Prague, à leur magnifique spectacle  avec les frères Forman en 98, j'ai aussi pensé aux Bonnefille- Dejardin qui vivent à deux encablures mais qui sont partis faire voguer ailleurs leur petit navire, j'ai aussi pensé à Mathilda, à son pas animal,qui aurait mieux fait de nous accompagner et de lever avec nous le verre de Cahors d'Igor, Lili et cie. 

Plus qu'un A et ce sera CanalA. Je vais essayer la méthode suggérée par Marylène. Imagine que le ciel est la mer et les nuages les vagues et que tu traverses les océans sur ton cargo. Essayons donc. N'empêche.






Le ciel est la mer
Les boules les glandes les pétoches
Les nuages les vagues

24 juillet 2009

playtime








Le calendrier le dit. C'est jour de fête.

Alors cadeaux :
kikigaelstepan, une noisette au Palais de Tokyo, le nu de Fujita à la Toile de Jouy, quelques (beaucoup trop) d' autoportraits du jeudi à Paris, les images de M. Cartier Bresson ( un clin d'oeil de M. Calder dont l'exposition a fermé il y a trois jours, pas de chance)
et celle de M. Tati.
What a day. What a life.

23 juillet 2009

Comble du jardinier ?


Devant les tomates vertes de Mamé qui refusent de murir,  nous écrivons avec Sara et Anjela des haïkus coquins  pour les faire rougir.
 En vain pour l'instant. 
Je ne serais pas étonnée que Mamé nous appelle pour nous signaler dans les jours qui viennent un mûrissement général.

22 juillet 2009

outras saudades




Salles d'attente. Listes d'attente.
J'ai beaucoup de mal à me passionner pour l'ascension du col de Grand St Bernard.
Il n'y a plus aucun espoir de voir se détacher du peloton Joachim Agostinho.
Alors j'écoute Dick Annegarn.
Je me souviens avoir vu sa statue bicyclestre( celle de JA pas celle de DA)  à Torres Vedras ? Caldas da Rainha ? Sei là. Ajuda-me Senhor Mémoria das Antipodas..


AGOSTINHO (Dick A)

Chaque fois que je monte cette côte de honte
Je pense aux boyaux d'Agostinho
Au secours d'un bénévole qui m'emméne en haut du col
Qui m'entraîne dans son envol bicycole
Avis à l'ami qui lamine la piste
Du fond de son maillot jaune

Agostinho c'est toi le plus beau

Et j'appuie un peu plus fort sur le pédalier du sort
Et j'appuie encore plus fort plus fort encore
Le Tour de France est terrible le peloton flexible
Les échappées probables les écuries rentables
Personne n'est vraiment contre la course contre la montre
Mais tout le monde est pressé de savoir qui va tomber

Agostinho c'est toi le plus beau

Au passage de pic à col, la caravane caracole
La caravane crie et passe des agneaux des rapaces
À cause d'un chien, on peut tomber d'un chien on peut chuter
À cause d'un chien, on peut buter culbuter
Ta Maria ria de ton mariage
Au fur et à mesure que le voyage t'éloigna

Agostinho c'est toi le plus beau

Trois ou quatre échappées et les cannes sont cannées
Trois ou quatre échappées et les bases sont jetées
Trois ou quatre échappées et les jeunes sont distances
Trois ou quatre échappées et le tour est joué
T'auras ton tombeau là où la vitesse te tue
T'auras ton tombeau là une voie sans issue

Agostinho c'était toi le plus beau

21 juillet 2009

On the way








Quais de gare et échange de cadeaux. Josine nous envoie des coeurs couleur pastel avec des messages en flamand et en anglais... Dank u wel

20 juillet 2009

dining with a young gentleman




Matar a saudade com sardinhas assadas " à la fleur de sel".
Tuer la mélancolie ? nostalgie? regret des choses ou des gens disparus ? avec des sardines grillées ...
Se souvenir qu'il y a très longtemps on a dîné là avec un maçon très spécial qui trouvait tout à redire sur la cuisine et le service.

Se souvenir de Je me souviens. De quel couleur sont les petits pois ? verts ? Non , les petits pois sont rouges.

Le restaurant est toujours aussi sympathique et délicieux. Il s'appelle les poissons rouges. C'est à St Trojan, à coté de Retour de plage, la fabrique de bijoux jolis que j'ai dévalisée avant de partir.
En rentrant sur ma messagerie, un melon-melèche d'adieu, ça c'est chouette. Merci Vava.
Last day, in Rochefort.

Des nouvelles de ma bosse pour Sophie :
La radio confirme que j'ai bien une bosse à gauche de l'axe du nez qui présente tous les symptômes de begnini, bénignité.

J'ai une hausse de tension , tu m'étonnes.
Où j'ai bien pu perdre mon mascara ?

Je vous donne mon adresse
Lot 136 rue Emile Nechero
98813 CANALA NC

et j'attends.

19 juillet 2009

Petit déjeuner : pain et haïkus


Dans les assiettes du petit déjeuner, les six haïkus que j'ai écrits depuis que j'ai décidé d'en écrire un par jour. 
Pour m'aider, j'ai le précieux livre que m'a offert Florence (Bashô, Issa, Shiki,  l'art du haïku, pour une philosophie de l'instant) qui me guide   dans mon travail quotidien.
Et la recette du pain d'un  extraordinaire boulanger du dimanche qui m'en a fait cadeau via la bonne fée.

300 ml d'eau
1 petite cuillère et demi de sel
500 ge de farine
1 sachet de levure boulangère
15 mn de prétrissage montre en main
rajoute ce qu'on veut et forme ton pain
repos une heure sur la tôle de cuisson farinée
préchauffage du four à 200°C
Couper le pain + eau ou jaune d'oeuf ou compote
Enfourner 20 mn

J'ai rêvé toute la nuit de nourriture japonaise, est ce par ce que les deux derniers mots que tu as prononcés hier soir avant de raccrocher sont : plus de sushi, plus de sashimi ?

18 juillet 2009

saudade do padeiro




La saudade est un "sentiment" que seuls les Portugais éprouvent. C'est ce que certains extrêmistes  prétendent. J'ai des doutes. 

Je recopie et traduis la définition de mon précieux dictionnaire Aurélio de langue  portugaise.
Souvenir nostalgique  et en même temps doux, des gens ou des choses distantes ou disparus, accompagné du désir de les retrouver ou de les posséder.
et celle  du Porto éditora
mélancolie causée par le souvenir de quelque chose  dont on est maintenant privé,  souffrance qu'on ressent de l'absence ou de la disparition des gens, des choses, des états ou des actions...
Il me semble même que c'est  aussi du regret par anticipation.
 Par exemple, manger ce matin une délicieuse brioche du Vieux Four  et en éprouver à chaque bouchée le manque à venir, s'asseoir hier soir avec de bonnes amies, à deviser sur la vie et là aussi éprouver à chaque mot le manque à venir...
La Bossa nova a  le goût de la saudade
Alors je vous offre une chanson de  Chico Buarque  Eu te amo ( je t'aime) clique sur chico buarque pour écouter.


17 juillet 2009

haïku de Martine


Couleurs d'un matin :
Théière citron,rose d'Orient,
Quelques bleus à l'âme.

Despedida da McdsM



le mien alors dans ce cas


Sablés de Martine
Goût sucré et goût de larmes
Le chat est parti

haïku des plages de Royan




(Despedida do Cordeboeuf)
maillot oublié
des kilomètres de mots
jusqu'au club Mickey

15 juillet 2009

Despedida da ilha Madame








Un 14 juillet, je n'ai pas hésité: l'île Madame à pied s'imposait. 

On a vu qu'il y aurait des mûres 
fin août pour les confitures. 

On a marché sur les rochers
Du salicorne on a croqué

On a compté les pieds
Des haïkus et des scarabées

Des haïkus c'est décidé
Un pour jour j'en écrirai

Même si j'ai du linge à repasser
Même si j'ai du linge à repasser

A Canala  j'en aurai pas
Et c'est bien comme ça

Un jour j'écrirai des chansons d'amour et Sophie les mettra en musique.
 En attendant. Despedida de l'île madame avec V, C , Naë et Nat. Réussie.

Despedida do mercado






Je peux photographier les fromages de chèvre ?
Je peux photographier vos langoustines ?
Et vos encornets ?
Et les merlus ?
C'était le dernier marché. Un petit marché de 14 juillet.  On n' était pas samedi. Tout est chamboulé.