Hablo un poco espanol

Vivre loin de chez soi a parfois d'étranges conséquences.( J'ai cru en venant ici, au bout du monde découvrir une langue austronésienne. Cela s'avère compliqué, les cours se sont arrêtés avant d'avoir commencé. ) 

En fait c'est l'espagnol que je suis en train d'apprendre. Je connais sur le bout des doigts la conjugaison du présent du subjonctif et ses emplois à force de les faire répéter à la collégienne. No te vayas sin  me visitar . Lamento tanto que no puedas venir. Vuelvan cuando quieram.

C'est pourquoi le poème de JL Borges   tombe à pic...

(illustrations : musée de la Ville Nouméa)

 Lili se lève tôt

Son champ de taros l'attend

lui souffle des mots doux

regrets caillassés

Aujourd'hui, c'est mercredi et je voudrais  bien que les cours de tressage  dans la montagne reprennent. On attend qu'il pleuve. Le pandanus a besoin d'humidité sinon il craque...

Alors je lis grâce à Joao une interview en anglais de Banksy( dont j'avais découvert les pochoirs à Brighton il y a deux ans  ici) dans le Sunday Times.

Je regarde tatele.nc  et les petits enfants de CM2 d'ici sont si touchants que j'ai presqu'envie de retrouver mon ancien chapeau.

A la Tasca da Elvira,  je trouve des recettes pour le déjeuner  parents/ professeurs de demain  et dans les méandres de la Toile, je ne sais plus à QUI je dois cette découverte. Moi qui n'ai pas emporté mes livres de cuisine, j'ai trouvé là le bon endroit pour m'occuper de ma saudade.  Et coup  de bol, c'est la recette du FILET MIGNON à l'ail et au citron. Filet mignon, mon surnom à Salvador de Bahia quand j'étais jeunette. Je préfère ne pas savoir  quel serait mon surnom aujourd'hui.

Le temps file, quand on pense que les filles et les garçons de mille neuf cent
soixante ont cinquante ans lalalalalalala, on se pince.  Vous y croyez, vous ?


Assez trainé sur la Toile, je  fais mon haiku. Le mot du jour : caillassé

Retour sur terre

Pas de masques, pas de grigris mais une petite marche citoyenne ( parents d'élèves et enseignants pour alerter l'opinion sur l' augmentation des incivilités qui mettent en péril le fonctionnement des écoles . Partout les mêmes difficultés et ici encore un peu plus qu'ailleurs.

Tous les grigris...

y compris la main de Fatma qui a déjà commencé à rouiller après 6 mois d'humidité tropicale, se joignent à moi pour vous souhaiter une bonne rentrée (ça fait bizarre...)
et toute la réussite imaginable à celle qui a ce matin un rendez vous important.

Ici ( pour ceux qui travaillent) ce sont les vacances à la fin de la semaine ( 15 jours, le dernier trimestre vient de commencer, il restera encore une semaine de vacances en novembre avant les grandes vacances le 12 décembre qui dureront jusqu'à la mi février)

C'est un peu compliqué,comme savoir si c'est le jour ou si c'est la nuit, si je dors ou si je suis éveillée, si je dors debout ou si je rêve éveillée...
6H30 pour moi, 21H30 pour vous le réveil sonne car le collège commence à 7H30
23H00 pour moi 14H00 pour vous, on commence à envisager d'aller se coucher
mais il fait nuit depuis 18H00
ou 7HOO pour vous c'est 22HOO pour moi
et 23H00 pour vous c'est 8H00 pour moi

Il faut ajouter 9 Heures. Voilà un joli problème pour la rentrée.

Melon habite la Nouvelle Calédonie. Melèche veut lui téléphoner. Il est midi à St Hippolyte et à Paris.
1)Peut il appeler son ami sans le réveiller, sachant qu'il est 9 heures de moins en France ?
2) Quelle heure est il au Paradis ?

c'est donc quand nous nous levons et quand nous nous couchons que nous pouvons nous parler sans crainte de réveiller l'autre. ( Je rappelle à tous l'existence de Skype, gratuit , avec le son et l'image)

Quand à ceux qui retournent les autoportraits du jeudi, qu'ils prennent garde à ne pas se retrouver dans une posture délicate.

De la lecture pour les écoliers et leurs maître(sse)s : ici

Mano à Nouville

Nouville était une île,  du temps du bagne. Il reste encore le quai où débarquaient les condamnés à la déportation et une bonne partie des bâtiments (l'un accueille le Théâtre de l'Ile). Nouville est aujourd'hui reliée à Nouméa par une route.  On y trouve aussi l'Université , le Sénat coutimier et le camp est (le centre e détention).

A Nouville, il y a  également  le lycée Jules Garnier où M. va faire un court séjour en attendant la rentrée de l'hémisphère sud à la mi février. 

On ne peut pas  vraiment dire que cela l'enchante de retourner au lycée le 10 août. Mais son séjour risque de vite s'interrompre  avec l'épidémie de grippe A qui touche tous les établissements scolaires de Nouméa.

leçon de choses

Depuis que j'ai découvert la fonction vidéo de mon appareil photo ( et surtout qu'on pouvait les installer ici ( comme Leila avec ses voisins de derrière) , j'ai tendance à en abuser.

L'événement de vendredi à la récréation du matin : the ravenous beast...

 En fait,  un lucane ou cerf volant   de belle taille. Pour faire parler les bavards. Espérons juste que la bestiole n'ait pas d'oreilles...

chambouletout ici, là bas, partout

Chacun ses priorités pédagogiques

ici, ça s'appelle  le chamboule tout des dizaines

là bas, à Canala, ça s'appelle " destin commun" ( sous-titré :  Bob et John are looking in the same direction)

(mais le  même défouloir était pratiqué à Chambon depuis des années,  les remplaçantes avaient aussi  le droit de se faire abattre,  je ne retrouve pas la photo, dommage)

Notre destin commun ici était la fête d'école ( chorale kermesse paella karaoké...)

 Petit cadeau : Sophie est venue chanter les ptites étoiles avec sa guitare. 

court voyage textile immobile (sales gosses)

L'installation de Giulia Manset a dû nous inspirer.  A la récré, nous avons étalé tous les habits oubliés depuis la dernière rentrée. Par couleur. A droite, le noir, à gauche le gris. Chacun a été sommé de retrouver son bien. A la recherche d'éventuels prénoms qui nous mettraient sur la piste de propriétaires détachés des biens matériels ou à la vérité , lassés par la surbondance,  la lecture des étiquettes nous a fait voyager loin : Bangladesh, Pakistan, Inde, Chine aussi bien sûr.

paix

Quand on lui demandait ce qu'elle voulait pour son anniversaire ou sa fête, elle répondait toujours : la paix. Ce que je comprends très bien.  Qui ne la veut pas ?  On aurait préféré que la réponse soit un collier de nouilles ou un rond de serviette. mais bon la paix, c'est vrai que c'est un beau cadeau. ça ne nous empêchait sans doute pas de ramener de l'école les rituels cadeaux de fête des mères. Un peu comme une Coutume.

De nos jours,  le grand fils ricane : ah, c'est au programme  de l'école la bonne idée de M. Pétain ?

Et sur le tableau noir (pas un tableau blanc  interactif, nous ne l'avons pas encore reçu) qui se remplit ( à la craie) de mots qu'ils trouvent beaux, qu'ils ont envie d'offrir à leur maman,  aucun d'entre eux ne propose "paix".  Princesse, dauphin, bisou, tendresse... ça veut dire quoi tendresse ?

Couleurs

C'est devenu moins flou, puis les couleurs sont réapparues et la magie de certains dessins. De certains sourires aussi. J'ai repris la place qui est la mienne devant le tableau noir qui est vert.

ET je me demande si je ne vais pas amener mon corbeau beauceron tenir compagnie à la vieille chouette charentaise qui n'en finit pas d'envisager de s'envoler.

Voyages

Samedi, j'ai voyagé, ça fait du bien. 

Voyage immobile sur la crête  des croûtes. J'ai du pain sur la planche mais c'est du bon pain, celui  pour manger avec son fromage, ma mie.

Voyage dans l'espace,  outre-Charente. Passage d'une rive à l'autre. C'est flou mais ça va s'arranger. Demain il y aura des couleurs, on écoutera, on lèvera le doigt, on respectera les autres, on se  tiendra correctement....et on saura conjuguer les verbes comme chanter, danser, embrasser (qui vous voudrez...) au présent.

Voyage dans le temps. Prenez place sur votre siège. Les malles sont prêtes, il n'y a plus qu'à fermer les yeux. Entre passé et futur.

Voyage du ballon rouge : c'est ce que j'ai regardé hier soir. J'ai aimé. J'ai moins aimé que Nemo n'apparaisse pas au générique dans la liste des remerciements. Pourtant Hou Hsiao  Hsien  filme plusieurs fois le ballon rouge de son bonhomme noir . Merci Nemo. Moi je te remercie.